Willkommen zu pronouns.page!

Wir sind eine Informationsquelle über nichtbinäre und geschlechtsneutrale Sprache.

Warum sind Pronomen wichtig?

Wir alle benutzen Pronomen. Wir benutzen sie, wenn wir eine Person erwähnen, ohne den Namen der Person zu verwenden. Die meisten Menschen nutzen entweder „sie“ oder „er“, und wir schließen aus deren Aussehen und Namen, welches der beiden zu verwenden ist. Aber in Wahrheit ist es nicht so einfach…

Das Konzept von Geschlecht ist kompliziert. Manche Menschen „sehen nicht aus“ wie ihr Geschlecht. Manche bevorzugen es, mit einem anderen Pronomen angesprochen zu werden als zuerst vermutet, und manche Menschen passen nicht in die Kategorien von „männlich“ oder „weiblich“ und bevorzugen eine neutralere Sprache.

Mit diesem Tool kannst du deine Pronomen verlinken und anderen mit Beispielsätzen vorstellen.

Warum ist das wichtig? Einfach wegen des menschlichen Anstands. Du würdest Lea nicht „Marie“ nennen, nur weil dir der Name besser gefällt oder weil „sie wie eine Marie für dich aussieht“. Oder auch wenn sie in der Geburtsurkunde „Marie“ stehen hat, aber sie diesen Namen absolut hasst und lieber „Lea“ benutzt. Es ist dasselbe mit Pronomen – wenn du einer anderen Person gegenüber nicht unhöflich oder respektlos sein willst, verwende die richtigen Pronomen. Der einzige Unterschied ist, dass wir die Namen meistens kennen, die Pronomen hingegen nicht. Wir stellen uns mit unserem Namen vor, aber nicht mit unseren Pronomen. Lasst uns das ändern!

Screenshot of an example card

Du kannst unsere Webseite auch nutzen, um eine Visitenkarte wie diese zu erstellen, die deinen Namen, Pronomen, Pride Flaggen, verlinkte Wörter uvm. enthält. Diese kannst du dann in deiner Biografie oder Mail-Signatur verlinken. Erstelle einfach hier einen Account.

Zeige eine beispielhafte @example Visitenkarte Erstelle eine Visitenkarte

Unsere Mission

Wir kämpfen für Freiheit, Respekt und Inklusivität in Sprache.

  • Freiheit – dass jede Person für sich selbst bestimmen kann, welche Pronomen am besten zu ihr passen.
  • Respekt – dass anderer Leute Pronomen respektiert werden.
  • Inklusivität – dass wir keine Annahmen treffen über die Geschlechter von Personen, die wir nicht kennen, und sie dadurch ausschließen.

Mitmachen

Pronouns.page ist ein Public-Source-Projekt erstellt von Freiwilligen. Auch du kannst deinen Beitrag leisten! Hier sind ein paar Bereiche, in denen wir uns um deinen Beitrag freuen würden! Aktive Mitwirkende werden eingeladen, unserem Team beizutreten.

Einträge hinzufügen

Viele Bereiche der Website (Substantive, queere Terminologie, inklusives Wörterbuch…) haben die Möglichkeit, Einträge hinzuzufügen und zu bearbeiten. Wenn du der Meinung bist, dass etwas fehlt oder falsch ist, zögere nicht, deinen Beitrag einzureichen.

Erstelle eine neue Sprachversion

Anweisungen zum Erstellen einer neuen Sprachversion findest du hier. Bevor du beginnst, kontaktiere uns bitte, um sich mit anderen abzustimmen, die möglicherweise auch daran arbeiten können.

Übersetzungen hinzufügen oder korrigieren

Ein Übersetzungstext fehlt oder ist falsch? Klicke in der Fußzeile auf „Übersetzungen vorschlagen“ und folge den Anweisungen.

Reiche eine Pull-Anfrage ein

Technische Aufgaben werden auf diesem kanban board verwaltet. Wählen einfach eine nicht zugewiesene Aufgabe aus der Spalte „To Do“ aus, weise sie dir selbst zu und beginne mit der Arbeit daran. Zögere nicht, Fragen zu stellen.